METROPOL AG, erstes Schweizer Übersetzungsbüro in Liquidation
Company Overview
Previous Company Names
- E.V.B. Vervielfältigungsbüro Metropol Zürich AG
- METROPOL AG, erstes Schweizer Übersetzungsbüro
- (METROPOL SA, premier bureau de traduction de Suisse) (METROPOL LTD, first translation agency in Switzerland)
Management
Sofia Vlachou
Opfikon
Chairperson of the board + general manager
Individual signing authority
Dimitrios Vlachou
Opfikon
Member of the board
Individual signing authority
Sofia Batsilas
Opfikon
Member of the board
Individual signing authority
Viktor Stojka
Einsiedeln
Member of the board + general manager
Joint signing authority (any two to sign)
Fotios Michos
Zürich
Member of the board
Individual signing authority
Building smart people network graph...
Fetching people and their companies
Address & Locations
Primary Address
Loading map...
| No. | Journal No. | Journal date | SOGC | SOGC date | Page / ID |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25520 | 10.06.2025 | 112 | 13.06.2025 | 1006354789 |
| 2 | B50847 | 20.11.2024 | B229 | 25.11.2024 | 1006186304 |
| 3 | 33763 | 03.09.2020 | 174 | 08.09.2020 | 1004973761 |
| 4 | 25381 | 12.07.2018 | 136 | 17.07.2018 | 4362537 |
| 5 | 14124 | 17.04.2018 | 76 | 20.04.2018 | 4183845 |
| 6 | 39275 | 10.11.2017 | 222 | 15.11.2017 | 3870043 |
| 7 | 34859 | 06.10.2017 | 197 | 11.10.2017 | 3802465 |
| 8 | 7441 | 22.02.2011 | 41 | 28.02.2011 | 24/6051636 |
| 9 | 18984 | 07.07.2008 | 133 | 11.07.2008 | 23/4570378 |
| 10 | 20780 | 23.07.2007 | 144 | 27.07.2007 | 18/4045064 |
Company Purpose
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Übersetzungsbüros. Es können Übersetzungen in und aus allen Kultursprachen vermittelt und beglaubigte Übersetzungen erstellt werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.