Butterfield Trust (Switzerland) Limited

agir en tant que trustee au sens de la LEFin, ou mandataire et généralement d'agir comme fiduciaire pour compte de tiers, en Suisse et à l'étranger. La société peut fournir tout service fiduciaire, tout service de comptabilité et de conseils dans les domaines légal, fiscal, immobilier, en matière d'assurances ainsi que dans la gestion d'œuvres d'art. La société peut également accomplir tous actes et exercer toutes activités qui sont en relation directe ou indirecte avec le but susmentionné. La société peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et peut détenir des participations dans d'autres sociétés, étant précisé que les participations dans des sociétés immobilières en Suisse se limiteront aux sociétés immobilières dont les immeubles sont à affectation exclusivement commerciale. Elle peut acquérir, grever de droits réels limités, vendre et/ou administrer de l'immobilier en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion d'opérations immobilières de nature résidentielle en Suisse. Elle peut en outre garantir ou octroyer des prêts à ses actionnaires, à des sociétés affiliées, ainsi qu'à des tiers.